Wirklich genug!

[verolavie]

RE: Sieht ihr ! und @schanti


Siehts du! das ist die unterschiede mit mir auch da, ich habe eine irsinige gedult! dann kann man mich anpflaumen, werde ich es nicht auf die goldene waage legen und sagen, ok, moment zerrück! lasse uns die sache anderst einpacken,(ergo im team), wen allerdings der andere anfäng diese team denke zu zertrümern wollen...oder es nicht kennt, dann ist die chose mäschtig am bedroht, dann, wird von meine seit reagiert und die scherbe zerschlagen und von beiden gehoben, oder eben nicht.- diese person, frau oder mann, muss es mir weht sein.-

Véro

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


SCHADE - und ich dachte, ich könnte mir bei dir anständige Tipps holen. Bei den anderen Zweien bekomme ich Minderwertigkeitskomplexe. Bin ja nur 08/15 *lol*

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr ! und @schanti


Ne, véro, tut mir leid.....ich glaube Dir kein Wort...

vérolavie :
-------------------------------
Siehts du! das ist die unterschiede mit mir auch da, ich habe eine irsinige gedult! dann kann man mich anpflaumen, werde ich es nicht auf die goldene waage legen und sagen, ok, moment zerrück! lasse uns die sache anderst einpacken,(ergo im team), wen allerdings der andere anfäng diese team denke zu zertrümern wollen...oder es nicht kennt, dann ist die chose mäschtig am bedroht, dann, wird von meine seit reagiert und die scherbe zerschlagen und von beiden gehoben, oder eben nicht.- diese person, frau oder mann, muss es mir weht sein.-

Véro

[verolavie]

RE: Sieht ihr ! und @schanti


Ha ha ha! Macht nix.- nicht mal schade, sage ich dazu.-

Véro

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr ! und @schanti


< gefühle in worte zu fassen ist schwieriger als sich zum beispiel über das wetter zu unterhalten >

Pues eso

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ich habe in diesem jahr noch geplant die vollzeitschule in spanisch zu besuchen, ist hier in der nähe und der gedanke trägt sich schon länger in meinem kopf. dann werden wir hier unter schreienden mitlesern abendschule abhalten

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr !


Ich werd nicht schreien.....

Befraut :
-------------------------------
ich habe in diesem jahr noch geplant die vollzeitschule in spanisch zu besuchen, ist hier in der nähe und der gedanke trägt sich schon länger in meinem kopf. dann werden wir hier unter schreienden mitlesern abendschule abhalten

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ob du noch etwas lernen kannst du hast es doch gut bist vor ort, aber ich kann abends dann das erlernte mit dir üben nein falsch du mit mir

[Befraut]

RE: Sieht ihr ! und @schanti


komisch ist man nicht deiner meinung wirst du patzig

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr !


Oder Barabbas...der kann das besser als ich...:-))

Befraut :
-------------------------------
ob du noch etwas lernen kannst du hast es doch gut bist vor ort, aber ich kann abends dann das erlernte mit dir üben nein falsch du mit mir

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ja der kann es ohne frage

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


Estupendo, esta es una buena noticia! ;-)

Weiß aber nicht, ob ich das noch richtig in Erinnerung habe. Denn ich kann kein Spanisch und Nerea schafft es nicht, mir dieses beizubringen. Gebe aber auch zu, ich bin zu blöd dafür. ;-)

Befraut :
-------------------------------
ich habe in diesem jahr noch geplant die vollzeitschule in spanisch zu besuchen, ist hier in der nähe und der gedanke trägt sich schon länger in meinem kopf. dann werden wir hier unter schreienden mitlesern abendschule abhalten

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


nee du bist sicher nicht zu blöd dafür, spanisch ist auch nicht schwer nur mit der aussprache hatte ich immer probleme, alles hat gelacht, aber mich doch nett im gleichen augenblick verbessert

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


man muss die Sprache anwenden können, bzw. einen Sinn darin sehen, diese zu erlernen. Ok, ich nehme an, wenn man sich dann in einem dementsprechenden Forum austauscht, trägt es sicher zu einem Lernwillen bei.

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr !


Was ist an der Aussprache so schwer ??
Ausser dem "G de gato " mit dem ich selber Probleme habe ( zum Beispiel bei dem Wort "religion" oder "higienico"...da hapert's bei mir, und um nicht zu stolpern, umschreibe ich...:-)), und dem rollenden "R" (mit welchem ich keine Probleme habe ) ??

Befraut :
-------------------------------
nee du bist sicher nicht zu blöd dafür, spanisch ist auch nicht schwer nur mit der aussprache hatte ich immer probleme, alles hat gelacht, aber mich doch nett im gleichen augenblick verbessert

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ich habe mir am anfang die zunge gebrochen und immer wieder auch auf englisch gewechselt und zum schluss war er mir peinlich und ich habe hilfesuchend meine freundin angeschaut....

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


das stimmt einen sinn sollte man sehen, ich fand es immer faszinierend andere sprachen zu sprechen und verstehen und ich ärgere mich heute noch das ich spanisch nie perfekt gesprochen habe, dass ist mein antrieb für die schule

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


ich habe ehrlich gesagt, gewisse Hemmungen eine Fremdsprache zu benützen. Habe es immer bevorzugt, einen Dialog ins Schriftliche zu verlagern, statt mich in Englisch zu artikulieren. Am Besten war ich, wenn irgendwas nicht klappte und ich sozusagen ein wenig in Rage war. Da war mein Englisch nahezu perfekt. *lol* Allerdins mangels der Gelegenheiten, liegt auch dieses langsam brach. :-(

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


hemmungen hatte ich auch immer wieder, aber ich musste mich nun mal irgendwie verständigen, wenn man gemerkt hat ich bin bemüht hat auch niemand gelacht und sich wirklich mühe gegeben mich zu verstehen, am telefon hatte ich immer probleme wenn eine person vor mir stand ging es recht gut

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr !


Dann sieh zu...no hay nada mejor ke unos susurritos castellanos cerca del oidito....con voz baja,pronunciados con cariño...con pasion, y amor.

ROFL.....

Befraut :
-------------------------------
das stimmt einen sinn sollte man sehen, ich fand es immer faszinierend andere sprachen zu sprechen und verstehen und ich ärgere mich heute noch das ich spanisch nie perfekt gesprochen habe, dass ist mein antrieb für die schule

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


ja stimmt. Es ist auch leichter, wenn nur ein englischsprachiger Mensch im Raum ist, als wenn diverse Kollegen die Ohren spitzen. ;-)))
Ich hatte allerdings mal einen sehr netten Engländer (Kollege aus einer Niederlassung), der wollte absolut nicht per Mail mit mir verkehren. Es musste immer am Telefon abgewickelt werden. Und das, obwohl ich ihm sagte, mein Englisch ist nicht sehr gut. Er soll mir bitte ein Mail schicken. Auch wenn es fallweise länger dauerte, wir haben es dann doch hinbekommen. Er hat immer gemeint, nein, nein du sprichst sehr gut. Und ich hab wieder den Schwarzen Peter gezogen. ;-)

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ich werde mir mühe geben, die lücken zu füllen... somit kann ich wenigstens perfekt den cafè bestellen den ich dir aufs t-shirt spucke.... und danach die nächste reinigung erfragen

[*Shanti*]

RE: Sieht ihr !


na hörmal. Das kriege sogar ich hin. Meine jetzt, den Kaffee auf Nerea&acute;s T-Shirt zu spucken. Das ist wirklich keine Kunst. *lol*

Befraut :
-------------------------------
ich werde mir mühe geben, die lücken zu füllen... somit kann ich wenigstens perfekt den cafè bestellen den ich dir aufs t-shirt spucke.... und danach die nächste reinigung erfragen

[Bete Noire]

RE: Sieht ihr !


Ich sorg dann dafür das ich ein Ersatz- T- shirt dabei habe.....während das andere in der Reinigung ist....

Aber, Schätzchen...das mit den "susurritos" hast Du nicht verstanden ??
Schade .....

Befraut :
-------------------------------
ich werde mir mühe geben, die lücken zu füllen... somit kann ich wenigstens perfekt den cafè bestellen den ich dir aufs t-shirt spucke.... und danach die nächste reinigung erfragen

[Befraut]

RE: Sieht ihr !


ups mit einer mail auf spanisch wäre ich überfordert, da wäre telefonieren das kleinere übel. Aber es ist doch schön wenn du dich mündlich mit deinem kollegen unterhälst so bleibt dein englisch wenigstens etwas in übung