Love without High-Heels

**jeune** · 05.11.2004, 21:23

billy joel

Don't go changing,
to try and please me
you never let me down before
Don't imagine
you're too familiar
and I don't see you anymore

I wouldn't leave you
in times of trouble
we never could have come this far
I took the good times,
I'll take the bad times
I'll take you just the way you are

Don't go trying
some new fashion
don't change the color of your hair
you always have my
unspoken passion
although I might not seem to care

I don't want
clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone
that I can talk to
I want you just the way you are.

(I) need to know
that you will always be
the same old someone that I knew
Oh, what will it take
till you believe in me
the way that I believe in you.

I said I love you
and that's forever
and this I promise from the heart
I could not love you
any better
I love you just the way you are.

**Shanti (die Echte)** · 05.11.2004, 21:26

RE: Living to love you

LIVING TO LOVE YOU/SARAH CONNOR

All we had was just one summer
two lovers strolin` in the park
But live they say the world keeps turning
as the leaves will fallin we should fall apart

Now I`m waiting for the winter
To build my castle out of eyes
And deep inside is messing building
There`s a cristal lake of all the tears I`ve cried

Baby for all my live dont you know that it`s true
I`m living to love you
so baby dont think twice
if you feel what I feel
trust your heart and do what I do,
cause I`m living to love you
hmmmm I`m living to love you

When you`re gone it`s not forever
Cause your remainin` in my heart
So tell me why I feel this ancing
Every time I think of you when we`re apart

Baby for all my live don`t you know that it`s true
I`m living to love you
so baby dont think twice
if you feel what I feel
trust your heart and do what I do,
I`m living to love you ohhh yes

I admite that from time to time
I`m feelin` insecure and think I`m gonna lose my mind
don`t let it show no
oh no no no no no hmm
I don`t think I never understand
that our love is should never have a happy end
So I`m really gonna try my best to let you know
to let you know

Baby for all my live dont you know that its true
im living to love you
so baby dont think twice
if you feel what I feel
trust your heart and do what I do
When I final take care
I know the angels they will see my smile
And if they wanna know the reason
I will tell them why

Baby for all my live
hoooo yes I`m living to love you

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:08

Mal was Deutsches

DIE Knef (1968):

Ich mag den Kuss von Dir,
den Gang von Dir,
mag manchmal den Gesang von Dir,
das Kinn, das Haar, den Mund von Dir,
ich glaub ich mag jedes Pfund von Dir,
ich mag das Blau, des treuen Blicks von Dir,
ich mag sogar die kleinen Tricks von Dir,
die mich zum Teil, dass ist mir völlig egal,
ich lieb Dich ganz pauschal...
Bist Du auch kein Ideal, kein reiner Engel,
bist Du doch noch erste Wahl, fast ohne Mängel,
sag mir nicht Gefühle machen immer blind,
ich sehe einwandfrei, dass alle Anderen schlimmer sind.

Ich mag den Ton von Dir, die Art von Dir,
mich stört nicht mal ein Bart von Dir,
der Kuss, der Schuss Humor von Dir,
das graue Haar hinterm Ohr von Dir,
ich mag den Hauch, von Grössenwahn an Dir,
ich mag den einzigen falschen Zahn an Dir,
ich tue das halt, das ist mir völlig egal

Cole Porter/ Mischa Mleinik aus dem Musical "Silk Stockings"
Dt. Aufnahme: Hilde Knef 31.01.1968

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:11

Westernhagen!

Die Wüste war heiss die Berge waren hoch
das Wasser war Tief
und ich fand dich doch
Ich habe dir geschworen
dass du mir nicht entkommst
Du bist für mich geboren
ich lebe nicht umsonst
Bin kein Rockefeller
ich bin auch kein Beau ich kann auch nicht treu sein
und ich lüg' sowieso
Ich habe dir geschworen
bei dir wird's anders sein Du bist für mich geboren
bist meine Ewigkeit
Weil ich dich liebe
noch immer und mehr weil ich dich brauche
ich brauch' dich so sehr
ich habe Sehnsucht
ich verzehr' mich nach dir
verzeih mir
bleib bei mir
Nimm mich in die Arme
schau mir ins Gesicht
versuch mir zu sagen
ich liebe dich nicht
Es wird dir nicht gelingen
der Preis w"re zu hoch
Du bist für mich geboren
du wirst mich nie mehr los
Weil ich dich liebe
noch immer und mehr
weil ich dich brauche
ich brauch' dich so sehr
ich habe Sehnsucht
ich verzehr' mich nach dir
verzeih mir
bleib bei mir

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:12

Westernhagen II - speziell für k-peter! ;-)

Ich hab Dich wirklich lieb, wenn es so etwas gibt.
Ich hab Dich wirklich lieb, in meinen Träumen.
Ich find Dich wunderschön, zu schön um zu verstehn.
Das alles mal vergeht, in meinen Träumen.
Ich bin wieder hier, in meinem Revier,
war nie wirklich weg, hab mich nur versteckt.
Ich rieche den Dreck, ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher, wieder zu Hause zu sein.
Ich hab Dich wirklich lieb, auch wenn ich Dir nie schrieb
und Dich verleugnet hab, in meinen Träumen.
Wenn Du vergessen kannst, alles vergessen kannst,
dann schenk mir diesen Tanz, ich will nichts versäumen.
Ich bin wieder hier, in meinem Revier,
war nie wirklich weg, hab mich nur versteckt.
Ich rieche den Dreck, ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher, wieder zu Hause zu sein.
hm hm hm hm hm
Ich bin wieder hier, in meinem Revier,
war nie wirklich weg, hab mich nur versteckt.
Ich rieche den Dreck, ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher, wieder zu Hause zu sein.
Ich bin wieder da, noch immer ein Star,
noch immer ein Held, für kein Geld der Welt.
War nie wirklich weg, hab mich nur versteckt
und eines ist sicher, ich geh nie wieder weg.
Ich bin wieder hier.

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:13

Westernhagen III

Sexy - was hast du bloß aus diesem Mann gemacht
Sexy - was hat der alte Mann dir denn getan
Sexy - wo warst du bloß, als er nachts aufgewacht
Sexy - das tut dem alten Mann doch weh
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Sexy - er hat sein altes Weib für dich vom Hof gejagt
Sexy - für ihn ist jeder Tag der jüngste Tag
Sexy - du läßt ihn deine hohen Stiefel lecken
Sexy - und du wirst reich, stirbt er am Herzinfarkt
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Sexy - ich würde alles für dich tun
(4x wiederholen)
Sexy - für dich haben Gott und Teufel 'nen Vertrag geschlossen
Sexy - ich will und will und will und will nur dich
Sexy - ich bin gefangen zwischen deinen langen Beinen
Sexy - es ist mir scheißegal, mach' ich mich lächerlich
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Du bist 'ne Waffe für die es keinen Waffenschein gibt
Sexy - ich würde alles für dich tun

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:14

Westernhagen IV

Willenlos
Ihr Name war Carmelita,
sie war die Schönste im Ort,
sie brachte Lahme zum gehen,
in ihrem 50iger Ford.
Sie hatte Klasse, gar keine Frage.
Ich fiel in ihr Dekolleté.
Und ich war wirklich nicht in der Lage,
ihr aus dem Wege zu gehen.
Ihr Name war Fräulein Meyer,
Meyer mit y.
Sie schaffte täglich zehn Freier,
was für ne Kondition.
Sie hatte Rasse, gar keine Frage.
Ich lutschte an ihren Zehen.
Und ich war wirklich nicht in der Lage,
ihr aus dem Wege zu gehen.
Mama, was ist mit mir los?
Frauen gegenüber bin ich willenlos,
völlig willenlos.
Selbst im Büro, im Damenklo,
hab ich sie geliebt,
die Erika, die Barbara,erst recht die Marie.
Ihr Name war Natascha,
sie kam aus Nowosibirsk.
Wir tranken Wodka aus Flaschen,
ich hätt sie beinah erwürgt.
Sie hatte Stolz, gar keine Frage.
Ich schickte ihr Orchideen.
Mann, ich war wirklich nicht in der Lage,
ihr aus dem Wege zu gehen.
Mama, was ist mit mir los?
Frauen gegenüber bin ich willenlos,
völlig willenlos.

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:19

Kennt noch einer SAILOR?

Interpret: Sailor
Titel: Stiletto Heels

Whatever happened to the crazy dames
With the red ruby lips
Whatever happened to the burning flames
With the swing on the hips
She makes you turn when she passes you by
With a cool kind of look in her eye
She's like a flash from a movie show
Playing up to "Marlowe".
Stiletto heels clicking on the sidewalk
Tight skirts and ruby red lips
Stiletto heels are bound to make the boys talk
About her legs and her wiggeling hips
She doesn't need to speak a word at all
For her figure kind of says it all.
They talk about her in the neighbourhood
For good looks get around
She's always dropping into HolIywood
With the gents of the town
She likes to flirt with the right kind of man
But she can turn them into clay in her hand
And with the sound of her tiny feet
She'll turn heads on main street.

Stiletto heels clicking on the sidewalk
...

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:21

Nochmal die Knef!

Der alte Wolf wird langsam grau,
er kennt die cShliche, die man braucht schon sehr genau
Der alte Wolf heult nur noch Moll,
er hat von hier und da und dort die Schnauze voll.

Der alte Wolf wird langsam grau,
nun will er friedlich sein und lieb zu seiner Frau.
Dem alten Wolf, dem ist jetzt klar,
heut´ sind die jungen Wölfe das was er einst war.

Aber wer Liebe kennt,
dieses uralte Spiel,
ja der kommt auch in grau immer
wieder ans Ziel,
und trägt er auch den Schafspelz denkt jeder daran

Wolf bleibt Wolf,
Schaf bleibt Schaf ,
Mann bleibt Mann.

Der alte Wolf läuft wieder fremd,
mit alten Jeans und einer Fliege
auf dem Hemd.
Der alte Wolf sucht wieder Glück
doch er kommt viel zu schnell in seinen Bau zurück.

Aber wer Liebe kennt,
dieses uralte Spiel,
ja der kommt auch in grau immer
wieder ans Ziel,
und trägt er auch den Schafspelz denkt jeder daran

Wolf bleibt Wolf,
Schaf bleibt Schaf ,
Mann bleibt Mann

Der alte Wolf wird langsam grau,
er kennt die Schliche, die man braucht schon sehr genau
Der alte Wolf heult nur noch Moll,
er hat von hier und da und dort die Schnauze voll
Er hat von hier und da und dort die Schnauze voll.

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:24

Was für die jüngere Generation

EY YO WENN WIR REINKOMMEN IS´ WIE BRANDALARM
ICH SCHÄTZ MAN KANN KLAR SAGEN WIR WOLLEN CHAMPAGNER HAM
UND NIX LANGSAMM MANN FÜR DEN GANZEN LADEN
WIR FANGEN ZU TANZEN AN DAS IS DER GANZE PLAN
FÜR DEN GANZEN ABEND UND DAS GANZE HAUS
EY YO DER BEAT HAUT REIN WIE ´NE PANZERFAUST
WIR ZEIHEN UNS LANGSAM AUS DIE PARTY IS SUPER
UND WEIL DER BACARDI SO GUT WAR NOCH ´NE KISTE HAB IHR GENUG DA
ICH SAG´S WIE SCOOTER HYPER HYPER BOY
UND SCHEISS AUF PARTY-POPPER MACH SO WEITER BOY
DU BIST WIE ICH SAG SYMPATHISCH MANN
UND HAST GROUPIES DER GANZE LADEN STARRT DICH AN OHH
KOMM BABY TANZ MIT MIR
ODER HAST DU ANGST VOR MIR
ICH WÜRD GERN NOCH ´N BISSCHEN AN DISTANZ VERLIEREN
UND FALLS ES HIER SO WEITERGEHT ERST DANN ZU DIR

**
DAS GEHT AN ALLE
AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
KANNST DU BITTE DEIN A BEWEGEN
KOMM SCHON BABE ICH WILL DICH TANZEN SEHEN
WENN DIE PARTY-POPPER LANGSAM GEHEN
WIRD ES HÖCHSTE ZEIT DEIN MANN ZU STEHEN
**

YO WIR WOLLEN LEBENSFREUDE PUR WIE DER SAFT VON PAPPS
UND DAS GEHT EBEN HEUTE NUR MIT DER KRAFT VON SABS
ES IS ZWAR IRGENDWIE BEDENKLICH WAS ICH SCHAF AN SCHNAPS
ABER ICH MACHS UND MACHS HEUT NACHT WIE N KLACKS
ICH HABS BIS FREITAG GEPACKT UND BIN SO DANKBAR DAFÜR
VORPFLICHT NUR BEINHART GEPLACKT JETZT KOMMT MA LANGSAM DIE KÜR
DAS IS MEIN LEBEN EY UND ICH WILL DASS ANDERE ES SPÜREN
UND NOCH NICH GEHEN BABE VERPERR MIR DOCH IM TANGA DIE TÜR
OHH MANNOMANN JETZT MACH SIE BAUCHTANZ
UND FLÜSTERT MIR ZU ICH WEISS DAS DUS AUCH KANNST
SIE VERFÜHRT MICH AUF DRUMS GANZ IM TAKT
UND ES IS KLAR DAS WIR AFFALLEN DENN SIE TANZT JA NACKT
UND SAGT:
KOMM BABY TANZ MIT MIR
ODER HAST DU ANGST VOR MIR
NEE ICH HAB IN BEIDEN HÄNDEN ALK NE FAHNE LALL
UND BOCK WILDFREMDEN ALTEN IN DIE ARME ZU FALLEN

**
DAS GEHT AN ALLE
AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
KANNST DU BITTE DEIN A BEWEGEN
KOMM SCHON BABE ICH WILL DICH TANZEN SEHEN
WENN DIE PARTY-POPPER LANGSAM GEHEN
WIRD ES HÖCHSTE ZEIT DEIN MANN ZU STEHEN
**

ICH HAB DEN HUMMER GEPARKT CHAMPAGNER IM GLAS
LADIES LAUFEN DURCH DEN CLUB NUR MIT M TANGA IM ARSCH
ICH TANZ SAMBA IM SAAL MIR SCHWITZEN EIN BISSCHEN DIE KLÖTZE
SIE IST JA ERST 17 DAS ********* UND SCHÜTTELT DIE MÖPSE
WAS SOLL ICH TUN SIE WILL SCHNAPS UND SO
UND IS AM ENDE NOCH BESOFFENER ALS SABS UND MO
OH DIE HOE WAR WILLKOMMEN BIN SCHON MAL GEKOMMEN
DENN HAB NE GEILE ALTE GERAD BEIM POKER GEWONNEN
ICH MUSS MEINEN PENIS VERSTECKEN EIN WENIG VERDECKEN
WEIL ICH SEH WIE TÄNZERINNEN IHREN KÄFIG ABLECKEN
UND DANN IS ES EH ZU SPÄT MEIN DATE IS OK
UND IHRE KÜSSE SIND ERFRISCHENDER ALS GATORADE SIE SAGT:
KOMM BABY TANZ MIT MIR
ODER HAST DU ANGST VOR MIR
WAS VERLANGST DU ***** HIR GEHTS ZUR TÜR
WIR MACHEN PARTY UND GEHN DANN ZU MIR

**
DAS GEHT AN ALLE
AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
KANNST DU BITTE DEIN A BEWEGEN
KOMM SCHON BABE ICH WILL DICH TANZEN SEHEN
WENN DIE PARTY-POPPER LANGSAM GEHEN
WIRD ES HÖCHSTE ZEIT DEIN MANN ZU STEHEN
**

EY YO WER JETZT NICHT ABGEHT IS EH STATIST
DER BEAT SCHÜTTELT DICH DURCH BIST DU SEEKRANK BIST
ICH HASS PROBLEME AN SICH ABER JETZT GANZ BESONDERS
DENN ICH BIN FRISCH VERLIEBT UND TANZT ZU CONGAS
UND GEB ALLES VOLLGAS WIE AUF DER LINKEN SPUR
WIR KÖNNEN ALLE NICHT MEHR REDEN WIR WINKEN NUR
WIR BRAUCHEN DRINGEND MEHR EIS BIS DAHIN TRINKEN WIR PUR
AUSSER MO DER BLEIBT WIE DU WEIST BEI SOLCHEN DINGEN JA STUR
SAUF BIS WIR REIHERN UND STOSS AN LASS MA FEIERN WAS LOS MAN
DU WIESST DOCH WAS HIER ABGEHT VON DEN FLYERN UND POSTERN
S A B R I N A
4TES ALBUN WIEDER DA
KOMM BABY TANZ MIT MIR
ODER HAST DU ANGST VOR MIR
WENN DU DEINEN ARSCH BEWEGST MERKST DU WAS HIER GEHT
UND WENN DAS DA DEINE FREUNDIN IS DANN HOFF ICH DAS DIE SPASS VERSTEHT

**
DAS GEHT AN ALLE
AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
AN ALLE AN ALLE ALLE AN ALLE ALLE
KANNST DU BITTE DEIN A BEWEGEN
KOMM SCHON BABE ICH WILL DICH TANZEN SEHEN
WENN DIE PARTY-POPPER LANGSAM GEHEN
WIRD ES HÖCHSTE ZEIT DEIN MANN ZU STEHEN
**

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:25

Ulla Mainecke - Die Tänzerin

Wir fliegen beide durch die Nächte, segeln durch den Tag
Am Anfang war ich sicher, daß ich sie nicht mag
Sie hat so breit gegrinst, doch ihr Blick war wie durch Glas
Ihre Sätze wie Torpedos, und jedes Lachen saß

Du bist die Tänzerin im Sturm
Du bist ein Kind auf dünnem Eis
Du wirfst mit Liebe nur so um dich
Und immer triffst du mich

Wie zum Duell sich sehen, und durch den Laden gehen
Wo die Kokser still an den Wänden stehen
Die fröhliche Wüste, wo die Barfrau sticht wie ein Skorpion
Und die Mädels wie in Cellophan, spielen alle Saxophon
Und da saß sie, rückwärts auf dem Stuhl, mit der Lehne nach vorn
Und fragt: "Ey, was haben wir beide hier verloren?"

Du bist die Tänzerin im Sturm
Du bist ein Kind auf dünnem Eis
Du wirfst mit Liebe nur so um dich
Und immer triffst du mich

Wir fliegen beide durch die Nächte, segeln durch den Tag
Inzwischen bin ich sicher, du weißt, daß ich dich mag
Jetzt sitze ich hier neben dir, wir fahren durch die nasse Stadt
Ey, komm, jetzt fahr'n wir deinen Tank leer!
Bis es ausgeregnet hat

Du bist die Tänzerin im Sturm
Du bist ein Kind auf dünnem Eis
Du wirfst mit Liebe nur so um dich
Und immer triffst du mich

**Oma (die Echte)** · 05.11.2004, 22:27

Phat!

Also wirklich Kinder, endlich mal ein richtig schöner Liedtext, und auch noch auf Deutsch!

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:29

Pretty woman!

Roy Orbison

Whoo!
Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I'd like to meet
Pretty woman, I don't believe you, it must be true
No one can look as good as you

Mercy

Pretty woman, won't you pardon me?
Pretty woman, I couldn't help but see
Pretty woman. Oh you look lovely as you can be
Are you lonely just like me?

Ahhrrrr!

Pretty woman, stop awhile
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me

Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you'll stay with me

'Cause I need you, need you tonight. Ah!

Pretty woman, don't walk on by
Pretty woman, don't make me cry
Pretty woman. Don't walk away-yay. Okay.

If that's the way it must be, okay
I guess I'll go on home, it's late
There'll be tomorrow night, but wait...What do I see?
She's walking back to me

Whoa, whoa, pretty woman

**_AnkeF_** · 05.11.2004, 22:33

E-Mann-Ziepation?! ;-)

Annabelle, ach Annabelle
Reinhard Mey

Annabelle, ach Annabelle,
du bist so herrlich intellektuell,
du bist so wunderbar negativ,
und so erfrischend destruktiv.
Annabelle, ach Annabelle,
du bist so herrlich unkonventionell,
ich bitte Dich, komm sei so gut,
mach' meine heile Welt kaputt.
Früher war ich ahnungslos wie ein Huhn,
doch sie erweitert mein Bewußtsein nun,
und diese Bewußtseinserweiterung,
ist für mich die schönste Erheiterung.
Seit ich auf ihrem Bettvorleger schlief,
da bin ich ungeheuer progressiv,
ich übe den Fortschritt und das nicht faul:
nehme zwei Schritt' auf einmal und fall' aufs Maul.
Früher hab ich oft ein eigenes Auto benutzt,
hab' mir zweimal täglich die Zähne geputzt,
hatte zwei bis drei Hosen und ein paar Mark in bar,
ich erröte, wenn ich denk', was für ein Spießer ich war.
Seit ich Annabelle hab', sind die Schuhe unbesohlt,
meine Kleider hab' ich nicht mehr von der Reinigung abgeholt,
und seit heute gehör' ich nicht mehr zur Norm,
denn ich trage jetzt die Non-Konformisten-Uniform.
Früher als ich noch ein Spiesser war,
ging ich gern ins Kino, in Konzerte sogar.
Doch mit diesem passiv-kulinarischen Genuß,
machte Annabelle ganz kurz entschlossen Schluß.
Wenn wir heut' ausgeh'n, dann geschieht das allein,
um gesellschaftspolitisch auf dem Laufenden zu sein.
Heut' bitt' ich, Annabelle, erhör' mein Fleh'n,
laß uns zu einem Diskussionsabend geh'n.
Früher hab' ich manchen Tag und manche Nacht
auf dem Fußballplatz und in der Kneipe zugebracht,
mit Freunden geplaudert, meine Zeit verdöst,
doch dann hat Annabelle mich von dem Übel erlöst.
Heut' sitz' ich vor ihr und hör' mit off'nem Mund,
wenn sie doziert, Theorien aufstellt, und
ich wünschte, diese diese Stunden würden nie vergeh'n,
ich könnt' tagelang zuhör'n ohne ein Wort zu versteh'n.
Früher dachte ich korruptes Spiesserschwein,
wer 'was schaffen will, der müsste fröhlich sein.
Doch heut' weiß ich, im Gegenteil,
im Pessimismus liegt das Heil.
Früher hab' ich nämlich gern gelacht,
doch auch hier hat sie mich weiter gebracht.
Heut' weiß ich, die Lacherei war reaktionär,
infolgedessen denk' ich nach und schreite ernst einher.
Annabelle, ach Annabelle,
du bist so herrlich intellektuell,
zerstör' mir mein rosa Brille,
und meine Gartenzwergidylle.
Annabelle, ....
Früher saß ich gerne tagelang
vorm Fernsehapparat und aß und trank,
und war ein zufried'ner Konsument,
doch im höchsten Grade dekadent.
Dann hat Annabelle mich vor nicht langer Zeit
vom Konsumterror befreit.
Nur noch geist'ge Werte sind's, die ich begehr'
und von nun an bleibt der Kühlschrank leer.
Früher war ich, wie das alles zeigt,
einem billigen Vergnügen niemals abgeneigt.
Doch ab heute wird nicht mehr genossen,
dafür diskutier'n wir beide unverdrossen.
Wenn ich zu ihren Füßen lieg',
dann übe ich an mir Selbstkritik,
und zum Zeichen ihrer Sympathie,
nennt sie mich 'süßer Auswuchs kranker Bourgeoisie.
Annabelle, ach Annabelle,
du bist so herrlich unkonventionell,
du bist so herrlich emanzipiert
und hast mich wie ein Meerschweinchen dressiert.
Annabelle, ach Annabelle,
du bist so herrlich intellektuell,
und zum Zeichen deiner Emanzipation
beginnt bei dir der Bartwuchs schon.

**Land** · 05.11.2004, 22:51

Neue Männer braucht das

Ina Deter Band - Neue Männer braucht das Land

Ich sprüh's auf jede Häuserwand
"Ich such' den schönsten Mann im Land",
ein' Zettel an das schwarze Brett,
"Er muß nett sein, auch im Bett",

kratze es in Birkenrinden,
"Wo kann ich was liebes finden",
schreib's in Gold auf die Altäre,
"Ich komme nicht mit der Schere",

male es auf jede U-Bahn,
"Ruf mich unter 318 an",
drucke mir Demo-Flugblätter,
mit dem Bild von dem Erretter,

und verteile sie vor Karstadt,
"Hab' die Männer noch nicht ganz satt",
setz' es fett in die BILD-Zeitung,
"E-man-ze sucht 'ne Begleitung",

Ich sprüh's auf jede Wand,
"Neue Männer braucht das Land",
Ich sprüh's auf jede Wand,
"Neue Männer braucht das Land".

Laß's im Werbefernsehn laufen,
"Notfalls würd' ich einen kaufen",
singe es von allen Bühnen,
"Große Chancen haben Hünen",

trage es auf meinem T-Shirt,
"Schreibt mir wer, wo, was von wem hört",
werd 'ne Neonleuchtschrift machen,
"Wenn du so bist wie dein Lachen,

möchte ich dich wiedersehn,
mit dir schwimmen nach Athen,
sogar mit dir früh aufstehn,
sogar mit dir untergehn".

Ich sprüh's auf jede Wand,
"Neue Männer braucht das Land",
Ich sprüh's auf jede Wand,
"Neue Männer braucht das Land".

**Utte** · 06.11.2004, 05:49

und von mir auch eins..

Die Zeit heilt alle Wunder,
wenn du sie gut verschnürst.
Wenn du die Stelle gut abbürst,
bis du gar nichts mehr spürst.
Du weist dein Feuer geht aus,
wenn du’s länger nicht schürst.
Und du weist das du besser,
um alte Wunder dich rührst.

Und auch das größte Wunder geht vorbei,
und wenn es dich nicht loslässt zähl bis drei,
und es geht vorbei, es geht vorbei.

Kommst auf die Welt,
um mir den Kopf zu verdrehen.
Und fällst du darum,
um deine eigenen Zehen du bleibst.
Kaum kannst du laufen,
gerade zwei Meter stehen.
Und fällst auf die Knie,
um mal ein Wunder zu sehen.

Im nächsten Monat ziehen sie dich vorbei,
der der dich am Arm hält zählt bis drei,
und es geht vorbei, es geht vorbei.
Es geht vorbei, es geht vorbei.
Es geht vorbei, es geht vorbei.

Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Nur noch Narben,
da wo Wunder waren.

Dann wirst du endlich lernen,
mir den Kopf nicht zu verdrehen.
Du fällst über Hunde,
und deine eigenen Zehen.
Du kannst kaum gerade laufen,
bleibst alle zwei Meter stehen.
Und fällst auf die Knie,
damit die Wunder dich sehen.

Das zehnte Wunder zieht an dir vorbei,
du betest das es stehen bleibt, zählst bis drei.
Und es geht vorbei, es geht vorbei.
Es geht vorbei, es geht vorbei.
Es geht vorbei, es geht vorbei.

Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Die Zeit heilt alle Wunder,
schon nach wenigen Jahren.
Nur noch Narben,
da wo Wunder waren.

Die Zeit heilt und alle wundern,
sich nach all den Jahren.
Das nichts bleibt,
als ein paar Stunden,
da wo Wunder waren.
Die Zeit heilt und alle wundern,
sich nach all den Jahren.
Das nichts bleibt als ein paar Stunden,
von Narben, da wo Wunder waren.

**Cleopatra27** · 06.11.2004, 09:27

RE: Love without High-Heels

Übersetz das mal

**wiewaswo** · 06.11.2004, 10:55

RE: Love without High-Heels

Das war ein klassisches Eigentor. Nerea kann das übersetzen, du auch? Oder hast du nur auf deinen Körper geschaut und dein Köpfchen dabei vergessen? Ein Englischkurs bei der Volkshochschule ist viel billiger als Silikonimplantete. Die Wirkung hält auch viel länger an.
Die Implantate müssen in ein paar Jahren wieder raus. Was du im Kopf hast kannst du lebenslang behalten.

**Cleopatra27** · 06.11.2004, 16:02

RE: Love without High-Heels

HAlt die Klappe ja, ich kann englisch aber es ist mir völlig egal ob ich das übersetzen kann oder nicht. Nerea kann es auch nicht ohne Wörterbuch.
Und meine Implantate gehen dich einen Dreck an, laß deine blöden Komentare, du bist nur total eifersüchtig, das merkt man total. Mich schauen die Männer wenigstens an, habe gerade wieder ne Rose geschenkt bekommen von einem fremden Mann :-) freu
Und meine Implantate müssen nicht mehr raus, du solltest dich über die neuen IMplantate besser informieren, bevor du unqualifizierte Kommentare abgibst, wovon du keine Ahnung hast. Kümmer dich um deine Birkenstocks, Danke außerdem spreche ich drei Sprachen wie du sicher nicht

**Nerea** · 06.11.2004, 16:06

So,so

Nerea braucht ein Wörterbuch...wofür???
Um Deinen gelaberten Schwachsinn in korrektes Deutsch zu übersetzen??
Vielleicht brauch ich´s aber auch um mal die ultimative Definition von "Narzißmus" erläutert zu bekommen..

**Roul** · 06.11.2004, 16:10

RE: So,so

Du laberst doch nur Scheisse aus Eifersucht, nicht ich.
Mann bist du blöd, da fällt mir nichts mehr dazu ein.
außer daß ich kotzen muss bei soviel Hässlichkeit die von dir rüberkommt auch vom Charakter her.
Bye bye blöde Tussi

**Kermit Kotzfrosch** · 06.11.2004, 16:10

Yiipiii!

Es gibt Zickenalarm, wie coool!

Hey Cleo, wenn du doch English beherrscht, warum die Aufregung, Zicklein?

**Roul** · 06.11.2004, 16:13

RE: Love without High-Heels

Cleopatra ist meine Freundin drum haltet blos die Fresse und beleidigt sie nicht sonst kriegt ihrs mit mir zu tun ihr blöden weiber

**Nerea** · 06.11.2004, 16:14

RE: So,so

Tomatelo por el culo,cariño...

<font color="red" size="5">*besitos*</font>