Hilfe! Wer kann mir diesen Arztbericht übersetzen???
Thorax P.A. vom...Symm. Thoraxxkonfiguration. Seitengleiche Transparenz und Lungengefäßzeichnung. Keine Hilusverdichtung. Keine peripheren Infiltrationen oder Rundherde.
Spermaticograhie vom....
Sondierung der V. spermatica in Höhe des Nierenvenenabganges links. Vorschieben eines Terumkatheters bis zur Skrotombasis. Die anschließende Kontrastinjektion zeigt einen massiv varikös veränderten Venenplexus im gesamten linkss. Skrotumbereich. Dannach Entschluß zur zweizeitigen Sklerosierung.
Die Abschlusskontrolle nach 1. Std. zeigt ein weitgehendes Sistieren des venösen Abflusses in den varikös veränderten Plexus pampiniformis und der V. Spermatica.
Zusammenfassung: Erfolgreiche Sklerosierung einer Varicocelenbildung links Stad III.
Thorax P.A. vom...Symm. Thoraxxkonfiguration. Seitengleiche Transparenz und Lungengefäßzeichnung. Keine Hilusverdichtung. Keine peripheren Infiltrationen oder Rundherde.
Spermaticograhie vom....
Sondierung der V. spermatica in Höhe des Nierenvenenabganges links. Vorschieben eines Terumkatheters bis zur Skrotombasis. Die anschließende Kontrastinjektion zeigt einen massiv varikös veränderten Venenplexus im gesamten linkss. Skrotumbereich. Dannach Entschluß zur zweizeitigen Sklerosierung.
Die Abschlusskontrolle nach 1. Std. zeigt ein weitgehendes Sistieren des venösen Abflusses in den varikös veränderten Plexus pampiniformis und der V. Spermatica.
Zusammenfassung: Erfolgreiche Sklerosierung einer Varicocelenbildung links Stad III.
Kommentar