Könnten Sie mir bitte den Befund bzw. die Beurteilung meiner Magenspiegelung übersetzen???
"[...] Problemloses Einführen des Gerätes und Vorspiegeln bis ins postbulbäre Duodenum. Duodenum und Bulbus ohne Auffälligkeit. Pylorus rund und gut passierbar. Im Antrum glatte, unauffällige Schleimhaut. Im Corpus ventriculi regelrechtes, parallelstreifige Faltenschleimhautrelief. In Inversion stellen sich Fundus und Cardia bei Kardiainsuffizienz unauffällig dar. Z-Linie und Ösophagus regelrecht.
Kardiainsuffizienz ohne aktuell Entzündungszeichen, auch ansonsten unauffälliger oberer Intestinoskopiebefund. PE's aus Duodenum, Antrum und Korpus zum Ausschluß einer Zöliakie und mit Frage nach Helicobacter. Am ehsten dürfte eine Nicht-Erosive Refluxkrankheit vorliegen, die eingeleitete Therapie mit Pantoprazol nach Bedarf bleibt sinnvoll[...]."
Vielen Dank im Voraus!!!
Kommentar