Bitte um Übersetzung aus dem Medizinerlatein

[medizinlaie]

Sehr geehrte Frau Dr. Liekfeld,

können Sie übersetzen, was die folgende Bezeichnung bedeutet:

Makulopathie A.v.


Danke und frdl. Grüße

[RomyP]

RE: Bitte um Übersetzung aus dem Medizinerlatein


Die Makula (Punkt des schärfsten Sehens) ist krank/geschädigt. Was A.v. bedeutet, weiß ich nicht.

[Liekfeld.]

RE: Bitte um Übersetzung aus dem Medizinerlatein


Hallo,
"Makulopathie" bedeutet Erkrankung der Stelle des schärfsten Sehens. "A.v." kenne ich nicht als gängige Abkürzung.
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. A. Liekfeld.

[Marion H.]

RE: Bitte um Übersetzung aus dem Medizinerlatein


Hallo,
A.v. kann eigentlich nur Abklärung von..... bedeuten.
Liebe Grüße

[sternschnuppe]

RE: Bitte um Übersetzung aus dem Medizinerlatein


Hi,

A.v. bedeutet "Ausschluss von ..."